Répertoire contemporain
C’est la collection historique, l'essentiel de la production avec 14 à 20 sorties chaque année. Les éditions Théâtrales publient ainsi de nouveaux·elles auteur·rices et soutiennent leurs auteur·rices maison.
On retrouve donc des auteurs et autrices français, de Azama à Rullier, en passant par Bonal, Besnehard, Cormann, Durringer, Fichet, Minyana ou Renaude, entre autres, et des auteurs étrangers tels que Belbel, Bouchard, Dalpé, De Filippo, Fischerova, Hacks, Horovitz, Müller, Murphy, Motton, Nadas, Rozewicz, Schwajda, Santanelli, Stock, Tabori ou Zahnd, par exemple.
Les textes sont publiés en fonction de leur théâtralité – comme le démontrent les nombreuses créations dont ils font l’objet – et surtout de leur capacité à pouvoir être lus et appréciés pour leurs qualités littéraires.