Après une licence de cinéma à l'Université de Paris VIII, Nicole Brette (1938-2019) aborde la traduction par l'écriture de sous-titres et de doublages de films. En 1987, elle rencontre Gregory Motton et commence à traduire son théâtre. Elle a traduit une douzaine de ses pièces et a aussi fait, avec Elisabeth Chailloux, une nouvelle traduction de La Ménagerie de Verre de Tennessee Williams.
fiche modifiée le 20/07/2020
