éditions Théâtrales

Ce texte figure dans le livre Théâtre choisi III - Pièces politiques

Satires

Texte original en hébreu traduit en français par

Satires sont des extraits de textes de Hanokh Levin qui contient : Représailles de printemps ; La veuve ; La paix ; Le sacrifice d’Isaac ; Reine de la salle de bains ; La pose de la première pierre ; Mobilisation.

C’est avec le cabaret satirique que Levin fait ses premières armes sur la scène. Puisant dans les références culturelles du peuple juif et dans la mémoire collective d’Israël, Levin brocarde la notion de « guerre juste » et s’en prend aux valeurs que le pays, plongé dans un conflit sans fin, en est venu à tenir pour sacrées : la force, l'héroïsme, le sacrifice. Les extraits de satires présentés dans ce livre témoignent d’un humour mordant et d’une critique sans concession des vainqueurs.

Durée

120 minutes

Droits de représentation

Les droits de représentation sont gérés par The Institute of Israeli Drama