Née à Bruxelles en 1974, Kathleen Dulac est licenciée et agrégée en philologie romane et a obtenu un premier prix d’art dramatique au Conservatoire royal de musique de Bruxelles, en 2001. Elle réalise depuis 2003 des traductions et des adaptations, dont Au fond à droite de Raffaello Baldini, Fabbrica d’Ascanio Celestini, et Le Gris de Giorgio Gaber et Sandro Luporini. Aujourd’hui, Kathleen Dulac travaille pour une chaîne de télévision belge, enseigne l’art dramatique en académie et la méthodologie en école supérieure artistique.