En parallèle de ses créations, le Théâtre du Soleil mène une activité éditoriale qui lui permet de prolonger les mises en scène de la troupe. Depuis 20 ans les Éditions Théâtrales partagent avec le Théâtre du Soleil le souci commun de la transmission des textes mis en scène par Ariane Mnouchkine en accompagnant les éditions du Théâtre du Soleil dans leur diffusion et leur publication.