Née à Budapest en Hongrie, Ibolya Virag est diplômée en littérature et linguistique française et allemande à l’Université de Budapest, elle y enseigne le français et traduit notamment Modiano et Yourcenar.
Installée à Paris depuis 1980, elle se consacre à la traduction et à l’édition. Comme éditrice, elle lance des collections consacrées à l’Europe centrale (L’Harmattan, Souffles) ; de 1989 à 1995, elle assure la responsabilité du domaine centre-européen auprès des
éditions Albin Michel. Comme traductrice elle fait découvrir en France de nombreux auteurs hongrois, comme Marai, Esterhazy, Krudy, Weöres.
fiche modifiée le 06/05/2015
