Quand les élèves auront compris la structure dramaturgique et les différents personnages mis en scène dans Les Cahiers de Rémi, il peut leur être proposé de créer un nouveau personnage dans cette « constellation » dramatique :
La construction des Cahiers de Rémi servira de modèle, il faudra veiller à une alternance de dialogue/monologue et d’illustrations. En fonction du niveau, il pourra être sage de partir d’un personnage rencontré une seule fois par Rémi et de lui créer son propre univers (ex : Le Jardinier, La Voisine).
L’exercice mêlant textes et illustrations sera particulièrement intéressant pour les élèves dyslexiques (voire d’autres diagnostics « dys ») qui pourront être associés en binôme avec un élève ayant mois de difficulté : après une discussion où ils auront décidé du thème de l’image et du texte, l’élève « dys » prendra en charge le dessin et son coauteur la rédaction du texte.