On privilégiera le temps de recherche plutôt que la réalisation, à moins d’en faire l’objet d’un réel travail d’éducation artistique plastique.

Par la scénographie ou par la détermination d’espaces ou de formes de déplacements sur le plateau, on aura à signifier l’espace de la maison et l’espace de la forêt. Parmi d’autres solutions, on peut imaginer par un simple morceau de moquette pour signifier l’intérieur de la maison, espace de l’intime protégé, puis la cabane dans la forêt par l’ajout, la suppression ou la transformation de la table. Tout autour serait l’espace de la forêt.

On trouvera un élément de costume pour signifier la mère jouée par des fillettes ; on s’interrogera par contre sur la nécessité ou non de donner l’idée de la taille hors du commun de Simon.