Le dossier de ce numéro s’intéresse aux relations qu’entretiennent les arts du spectacle et les arts visuels, à l’aune de la scène actuelle. Il réunit des paroles d’artistes, des études d'œuvres et des analyses à la recherche de ce que le « théâtral », le « performatif », le « plastique » inventent, déplacent, produisent. Il interroge les façons qu’ils ont de « faire scène ».

Le numéro s’ouvre par un entretien avec l’autrice et dramaturge Marie NDiaye. Il est consacré à la part théâtrale de son œuvre : l’écriture, les représentations, les inspirations, les enjeux de ses pièces.

Enfin, les miscellanées proposent un récit d’anticipation de Thibaud Croisy, une réflexion sur une expérience de théâtre militant, Le Chœur d’Ali Aarrass, par la metteuse en scène Julie Jaroszewski, ainsi qu’un hommage à la cinéaste, comédienne et traductrice Hélène Châtelain.